‘La Ruta Morancos’ supera el ecuador del camino y llega a Cataluña. Una etapa cargada de emociones para César y Jorge Cadaval: este viaje los conecta con sus raíces, ya que su madre era catalana.
En Lleida se adentran en la comarca del Solsonès, conocida como ‘la tierra de las mil masías’, donde la tradición se mezcla con la modernidad en un entorno montañoso y acogedor. Los Morancos comienzan su aventura en Lladurs, donde encuentran una masía transformada en un hotel japonés que fusiona culturas. Allí se sumergen en la ceremonia del té y aprenden a escribir su nombre en caligrafía japonesa. No pierden la oportunidad de probar uno de los manjares de la zona, la trufa. César y Jorge aprenden cómo recogerlas. Después de la recolección, viene la cata.